Unpack Dylan Connolly's subtle genius & overlooked influence on modern football tactics. Prepare to see the game differently.